Pancham’s Debut – Chhote Nawab

 

Mehmood dances with Helen in a very classy performance. Both, a pleasure to watch, as she plays the castanets onscreen; as well as a joy to listen to. Pancham’s score for the comedian’s home production is wonderful.

Indeed, Rahul Dev Burman, ‘Tablu’ made his debut as a music composer with the film “Chhote Nawab” (1961) – an apt title for the young ‘prince’ who hailed from the royal family of Tripura. His father, Sachin Dev Burman’s unavailability to score music for this film was perhaps a blessing in disguise.

Although Chhote Nawab’s musical success did not bring a mad rush of film makers to Pancham’s doorstep, in no way does that undermine the beauty in the songs here; and speaks of a gifted RDB, as time would tell. Whether it was a classical-based “Ghar Aaja Ghir Aaye”or one with a Latin beat “Matvali Ankhon Vale”, here was a music composer making his mark in no uncertain terms. Deserving as much credit, in no small measure, are Shailendra’s lyrics, and the voices of the playback singers Mohammad Rafi, Lata Mangeshkar, and Shamshad Begum. But these were artistes who had arrived a long time ago. Some extra credit to the young Tablu is certainly in order.

वाहिला या या ला ला आ
ह ला ला ला ला लू लू ला या या
ला ला ला ला ला ला ला

हो ओ मतवाली आँखों वाले
ओ अलबेले दिलवाले
दिल तेरा हो रहेगा
गर तू इसे अपना ले
मतवाली आँखों वाले
ओ अलबेले दिलवाले
दिल तेरा हो रहेगा
गर तू इसे अपना ले
मतवाली आँखों वाले

हो ओ तुझको शायद होगा हो गया
सुन ऐ हसीं मैं वो नहीं
मैं वो नहीं
हो तू है तो महफ़िल में रंग है
तू जो नहीं कुछ भी नहीं
हाए हाए कुछ भी नहीं
हो ओ मतवाली आँखों वाले
हो अलबेले दिलवाले
दिल तेरा हो रहेगा
गर तू इसे अपना ले
मतवाली आँखों वाले

हो ओ जब से तुझको दखा एक नज़र
मुझे क्या हुआ मेरे दिलबर मेरे दिलबर
हो ओ मुझ पे अपना जादू न चला
कहा मेरा सुन कहीं और जा कहीं और जा
हो ओ मतवाली आँखों वाले
ओ अलबेले दिलवाले
दिल तेरा हो रहेगा
गर तू इसे अपना ले
मतवाली आँखों वाले

हो ओ मैं तेरी दुनिया में अजनबी
कहीं और है मंज़िल मेरी मंज़िल मेरी
ओ कह-सुन ले दो बातें प्यार की
दुनिया तेरी महफ़िल तेरी महफ़िल तेरी

हो ओ मतवाली आँखों वाले
ओ अलबेले दिलवाले
दिल तेरा हो रहेगा
गर तू इसे अपना ले
मतवाली आँखों वाले
ओ अलबेले दिलवाले
दिल तेरा हो रहेगा
गर तू इसे अपना ले
मतवाली आँखों वाले

 

Advertisement